A young couple sitting nearby looked at the 24-year-old's childish behavior with pity.

坐在旁边的一对年轻夫妇同情地看着这位24岁的年轻人的幼稚行为。

youdao

His heart swelled with pity.

他的心里充满了爱怜。

《新英汉大辞典》

His heart melted with pity.

他因怜悯而心软了。

youdao

Yeats looks at them with pity, with admiration, with scorn.

叶芝同情地看待他们，半带崇拜，半带蔑视。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Strike while the iron's hot and ask newly former colleagues, their faces pinched with pity, to write you recommendations on your LinkedIn profile.

CNN: Web tips for the newly unemployed

The sustaining magic of Defoe's novel is that the reader comes to regard Crusoe's self-sufficient solitude first with pity, and then with grudging envy.

WSJ: Fiction as Authentic as Fact | Robinson Crusoe | Daniel Defoe | Masterpiece by Danny Heitman

The 27-minute movement provides, as Aristotle said tragedy should, a confrontation with pity and fear that leaves us feeling tired, but somehow cleansed and comforted.

WSJ: Henryk G��recki | Symphony of Sorrowful Songs | A Lament for Lost Children | Masterpiece by Ian Marcus Corbin